See نضج on Wiktionary
Download JSON data for نضج meaning in All languages combined (43.8kB)
{ "forms": [ { "form": "يَنْضَجُ", "roman": "yanḍaju", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "نَضِجَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "naḍija", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "نُضْج", "roman": "nuḍj", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "نَضْج", "roman": "naḍj", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "نَضَج", "roman": "naḍaj", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "نِضاج", "roman": "niḍāj", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "نُضُوج", "roman": "nuḍūj", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "نَاضِج", "roman": "nāḍij", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "نَضِجْتُ", "roman": "naḍijtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نَضِجْتَ", "roman": "naḍijta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نَضِجَ", "roman": "naḍija", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نَضِجْتُمَا", "roman": "naḍijtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نَضِجَا", "roman": "naḍijā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نَضِجْنَا", "roman": "naḍijnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نَضِجْتُمْ", "roman": "naḍijtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نَضِجُوا", "roman": "naḍijū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نَضِجْتُ", "roman": "naḍijtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نَضِجْتِ", "roman": "naḍijti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نَضِجَتْ", "roman": "naḍijat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نَضِجْتُمَا", "roman": "naḍijtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نَضِجَتَا", "roman": "naḍijatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نَضِجْنَا", "roman": "naḍijnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نَضِجْتُنَّ", "roman": "naḍijtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نَضِجْنَ", "roman": "naḍijna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنْضَجُ", "roman": "ʔanḍaju", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَنْضَجُ", "roman": "tanḍaju", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَنْضَجُ", "roman": "yanḍaju", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنْضَجَانِ", "roman": "tanḍajāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَنْضَجَانِ", "roman": "yanḍajāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَنْضَجُ", "roman": "nanḍaju", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَنْضَجُونَ", "roman": "tanḍajūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَنْضَجُونَ", "roman": "yanḍajūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنْضَجُ", "roman": "ʔanḍaju", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَنْضَجِينَ", "roman": "tanḍajīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَنْضَجُ", "roman": "tanḍaju", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنْضَجَانِ", "roman": "tanḍajāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَنْضَجَانِ", "roman": "tanḍajāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَنْضَجُ", "roman": "nanḍaju", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَنْضَجْنَ", "roman": "tanḍajna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَنْضَجْنَ", "roman": "yanḍajna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنْضَجَ", "roman": "ʔanḍaja", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْضَجَ", "roman": "tanḍaja", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَنْضَجَ", "roman": "yanḍaja", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَنْضَجَا", "roman": "tanḍajā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَنْضَجَا", "roman": "yanḍajā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَنْضَجَ", "roman": "nanḍaja", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْضَجُوا", "roman": "tanḍajū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَنْضَجُوا", "roman": "yanḍajū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَنْضَجَ", "roman": "ʔanḍaja", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْضَجِي", "roman": "tanḍajī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْضَجَ", "roman": "tanḍaja", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَنْضَجَا", "roman": "tanḍajā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْضَجَا", "roman": "tanḍajā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَنْضَجَ", "roman": "nanḍaja", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْضَجْنَ", "roman": "tanḍajna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَنْضَجْنَ", "roman": "yanḍajna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَنْضَجْ", "roman": "ʔanḍaj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَنْضَجْ", "roman": "tanḍaj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَنْضَجْ", "roman": "yanḍaj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنْضَجَا", "roman": "tanḍajā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَنْضَجَا", "roman": "yanḍajā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَنْضَجْ", "roman": "nanḍaj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَنْضَجُوا", "roman": "tanḍajū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَنْضَجُوا", "roman": "yanḍajū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنْضَجْ", "roman": "ʔanḍaj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَنْضَجِي", "roman": "tanḍajī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَنْضَجْ", "roman": "tanḍaj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنْضَجَا", "roman": "tanḍajā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَنْضَجَا", "roman": "tanḍajā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَنْضَجْ", "roman": "nanḍaj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَنْضَجْنَ", "roman": "tanḍajna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَنْضَجْنَ", "roman": "yanḍajna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِنْضَجْ", "roman": "inḍaj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِنْضَجَا", "roman": "inḍajā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِنْضَجُوا", "roman": "inḍajū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِنْضَجِي", "roman": "inḍajī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِنْضَجَا", "roman": "inḍajā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِنْضَجْنَ", "roman": "inḍajna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "2": "i", "3": "a" }, "expansion": "نَضِجَ • (naḍija) I, non-past يَنْضَجُ (yanḍaju)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I", "2": "i", "3": "a", "passive": "no", "vn": "نُضْج،نَضْج،نَضَج،نِضاج،نُضُوج" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "31 31 14 15 9 0", "kind": "other", "name": "Arabic sound verbs by conjugation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 26 15 21 12 0", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to be or become ripe, mature" ], "id": "en-نضج-ar-verb-vEl69nko", "links": [ [ "ripe", "ripe" ], [ "mature", "mature" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "35 35 10 13 7 0", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 31 14 15 9 0", "kind": "other", "name": "Arabic sound verbs by conjugation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 26 15 21 12 0", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to be or become fully cooked, done" ], "id": "en-نضج-ar-verb-zu74ND6M", "links": [ [ "fully", "fully" ], [ "cooked", "cooked" ], [ "done", "done" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "26 26 15 21 12 0", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to suppurate" ], "id": "en-نضج-ar-verb-2zuxXMQk", "links": [ [ "suppurate", "suppurate" ] ] } ], "word": "نضج" } { "forms": [ { "form": "يُنَضِّجُ", "roman": "yunaḍḍiju", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "نَضَّجَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "naḍḍaja", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَنْضِيج", "roman": "tanḍīj", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُنَضِّج", "roman": "munaḍḍij", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُنَضَّج", "roman": "munaḍḍaj", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "نَضَّجْتُ", "roman": "naḍḍajtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نَضَّجْتَ", "roman": "naḍḍajta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نَضَّجَ", "roman": "naḍḍaja", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نَضَّجْتُمَا", "roman": "naḍḍajtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نَضَّجَا", "roman": "naḍḍajā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نَضَّجْنَا", "roman": "naḍḍajnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نَضَّجْتُمْ", "roman": "naḍḍajtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نَضَّجُوا", "roman": "naḍḍajū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نَضَّجْتُ", "roman": "naḍḍajtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نَضَّجْتِ", "roman": "naḍḍajti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نَضَّجَتْ", "roman": "naḍḍajat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نَضَّجْتُمَا", "roman": "naḍḍajtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نَضَّجَتَا", "roman": "naḍḍajatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نَضَّجْنَا", "roman": "naḍḍajnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نَضَّجْتُنَّ", "roman": "naḍḍajtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نَضَّجْنَ", "roman": "naḍḍajna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنَضِّجُ", "roman": "ʔunaḍḍiju", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُنَضِّجُ", "roman": "tunaḍḍiju", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُنَضِّجُ", "roman": "yunaḍḍiju", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنَضِّجَانِ", "roman": "tunaḍḍijāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُنَضِّجَانِ", "roman": "yunaḍḍijāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُنَضِّجُ", "roman": "nunaḍḍiju", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُنَضِّجُونَ", "roman": "tunaḍḍijūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنَضِّجُونَ", "roman": "yunaḍḍijūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنَضِّجُ", "roman": "ʔunaḍḍiju", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُنَضِّجِينَ", "roman": "tunaḍḍijīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُنَضِّجُ", "roman": "tunaḍḍiju", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنَضِّجَانِ", "roman": "tunaḍḍijāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُنَضِّجَانِ", "roman": "tunaḍḍijāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُنَضِّجُ", "roman": "nunaḍḍiju", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُنَضِّجْنَ", "roman": "tunaḍḍijna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنَضِّجْنَ", "roman": "yunaḍḍijna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنَضِّجَ", "roman": "ʔunaḍḍija", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَضِّجَ", "roman": "tunaḍḍija", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنَضِّجَ", "roman": "yunaḍḍija", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُنَضِّجَا", "roman": "tunaḍḍijā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنَضِّجَا", "roman": "yunaḍḍijā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَضِّجَ", "roman": "nunaḍḍija", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَضِّجُوا", "roman": "tunaḍḍijū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنَضِّجُوا", "roman": "yunaḍḍijū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُنَضِّجَ", "roman": "ʔunaḍḍija", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَضِّجِي", "roman": "tunaḍḍijī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَضِّجَ", "roman": "tunaḍḍija", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُنَضِّجَا", "roman": "tunaḍḍijā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَضِّجَا", "roman": "tunaḍḍijā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَضِّجَ", "roman": "nunaḍḍija", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَضِّجْنَ", "roman": "tunaḍḍijna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنَضِّجْنَ", "roman": "yunaḍḍijna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُنَضِّجْ", "roman": "ʔunaḍḍij", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُنَضِّجْ", "roman": "tunaḍḍij", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُنَضِّجْ", "roman": "yunaḍḍij", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنَضِّجَا", "roman": "tunaḍḍijā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُنَضِّجَا", "roman": "yunaḍḍijā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُنَضِّجْ", "roman": "nunaḍḍij", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُنَضِّجُوا", "roman": "tunaḍḍijū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنَضِّجُوا", "roman": "yunaḍḍijū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنَضِّجْ", "roman": "ʔunaḍḍij", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُنَضِّجِي", "roman": "tunaḍḍijī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُنَضِّجْ", "roman": "tunaḍḍij", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنَضِّجَا", "roman": "tunaḍḍijā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُنَضِّجَا", "roman": "tunaḍḍijā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَضِّجْ", "roman": "nunaḍḍij", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُنَضِّجْنَ", "roman": "tunaḍḍijna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنَضِّجْنَ", "roman": "yunaḍḍijna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نَضِّجْ", "roman": "naḍḍij", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نَضِّجَا", "roman": "naḍḍijā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "نَضِّجُوا", "roman": "naḍḍijū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نَضِّجِي", "roman": "naḍḍijī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نَضِّجَا", "roman": "naḍḍijā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "نَضِّجْنَ", "roman": "naḍḍijna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نُضِّجْتُ", "roman": "nuḍḍijtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نُضِّجْتَ", "roman": "nuḍḍijta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نُضِّجَ", "roman": "nuḍḍija", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نُضِّجْتُمَا", "roman": "nuḍḍijtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نُضِّجَا", "roman": "nuḍḍijā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نُضِّجْنَا", "roman": "nuḍḍijnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نُضِّجْتُمْ", "roman": "nuḍḍijtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نُضِّجُوا", "roman": "nuḍḍijū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نُضِّجْتُ", "roman": "nuḍḍijtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نُضِّجْتِ", "roman": "nuḍḍijti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نُضِّجَتْ", "roman": "nuḍḍijat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نُضِّجْتُمَا", "roman": "nuḍḍijtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نُضِّجَتَا", "roman": "nuḍḍijatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نُضِّجْنَا", "roman": "nuḍḍijnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نُضِّجْتُنَّ", "roman": "nuḍḍijtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نُضِّجْنَ", "roman": "nuḍḍijna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنَضَّجُ", "roman": "ʔunaḍḍaju", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُنَضَّجُ", "roman": "tunaḍḍaju", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُنَضَّجُ", "roman": "yunaḍḍaju", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنَضَّجَانِ", "roman": "tunaḍḍajāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُنَضَّجَانِ", "roman": "yunaḍḍajāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَضَّجُ", "roman": "nunaḍḍaju", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُنَضَّجُونَ", "roman": "tunaḍḍajūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنَضَّجُونَ", "roman": "yunaḍḍajūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنَضَّجُ", "roman": "ʔunaḍḍaju", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُنَضَّجِينَ", "roman": "tunaḍḍajīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُنَضَّجُ", "roman": "tunaḍḍaju", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنَضَّجَانِ", "roman": "tunaḍḍajāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُنَضَّجَانِ", "roman": "tunaḍḍajāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَضَّجُ", "roman": "nunaḍḍaju", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُنَضَّجْنَ", "roman": "tunaḍḍajna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنَضَّجْنَ", "roman": "yunaḍḍajna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنَضَّجَ", "roman": "ʔunaḍḍaja", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَضَّجَ", "roman": "tunaḍḍaja", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنَضَّجَ", "roman": "yunaḍḍaja", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُنَضَّجَا", "roman": "tunaḍḍajā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنَضَّجَا", "roman": "yunaḍḍajā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَضَّجَ", "roman": "nunaḍḍaja", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَضَّجُوا", "roman": "tunaḍḍajū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنَضَّجُوا", "roman": "yunaḍḍajū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُنَضَّجَ", "roman": "ʔunaḍḍaja", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَضَّجِي", "roman": "tunaḍḍajī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَضَّجَ", "roman": "tunaḍḍaja", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُنَضَّجَا", "roman": "tunaḍḍajā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَضَّجَا", "roman": "tunaḍḍajā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَضَّجَ", "roman": "nunaḍḍaja", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَضَّجْنَ", "roman": "tunaḍḍajna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنَضَّجْنَ", "roman": "yunaḍḍajna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُنَضَّجْ", "roman": "ʔunaḍḍaj", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُنَضَّجْ", "roman": "tunaḍḍaj", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُنَضَّجْ", "roman": "yunaḍḍaj", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنَضَّجَا", "roman": "tunaḍḍajā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُنَضَّجَا", "roman": "yunaḍḍajā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَضَّجْ", "roman": "nunaḍḍaj", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُنَضَّجُوا", "roman": "tunaḍḍajū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنَضَّجُوا", "roman": "yunaḍḍajū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنَضَّجْ", "roman": "ʔunaḍḍaj", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُنَضَّجِي", "roman": "tunaḍḍajī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُنَضَّجْ", "roman": "tunaḍḍaj", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنَضَّجَا", "roman": "tunaḍḍajā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُنَضَّجَا", "roman": "tunaḍḍajā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَضَّجْ", "roman": "nunaḍḍaj", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُنَضَّجْنَ", "roman": "tunaḍḍajna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنَضَّجْنَ", "roman": "yunaḍḍajna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "expansion": "نَضَّجَ • (naḍḍaja) II, non-past يُنَضِّجُ (yunaḍḍiju)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "II", "passive": "yes" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "id": "en-نضج-ar-verb-47DEQpj8", "tags": [ "no-gloss" ] } ], "word": "نضج" } { "forms": [ { "form": "نَضْج", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "نُضْج", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "naḍj", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "nuḍj", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "نَضْج", "roman": "naḍj", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُضْج", "roman": "nuḍj", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّضْج", "roman": "an-naḍj", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النُّضْج", "roman": "an-nuḍj", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَضْج", "roman": "naḍj", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُضْج", "roman": "nuḍj", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَضْجٌ", "roman": "naḍjun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُضْجٌ", "roman": "nuḍjun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّضْجُ", "roman": "an-naḍju", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النُّضْجُ", "roman": "an-nuḍju", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَضْجُ", "roman": "naḍju", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُضْجُ", "roman": "nuḍju", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَضْجًا", "roman": "naḍjan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُضْجًا", "roman": "nuḍjan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّضْجَ", "roman": "an-naḍja", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النُّضْجَ", "roman": "an-nuḍja", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَضْجَ", "roman": "naḍja", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُضْجَ", "roman": "nuḍja", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَضْجٍ", "roman": "naḍjin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُضْجٍ", "roman": "nuḍjin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّضْجِ", "roman": "an-naḍji", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النُّضْجِ", "roman": "an-nuḍji", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَضْجِ", "roman": "naḍji", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُضْجِ", "roman": "nuḍji", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "نَضْج", "2": "m", "head2": "نُضْج" }, "expansion": "نَضْج or نُضْج • (naḍj or nuḍj) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "نَضْج", "head2": "نُضْج" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Forms linking to themselves", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "43 43 5 5 3 0", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 35 10 13 7 0", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 31 14 15 9 0", "kind": "other", "name": "Arabic sound verbs by conjugation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "39 39 8 9 5 0", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ن ض ج", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "42 42 6 7 3 0", "kind": "other", "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "44 44 5 5 3 0", "kind": "other", "name": "Arabic terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 26 15 21 12 0", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "(naḍija) (form I)", "word": "نَضِجَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of نَضِجَ (naḍija) (form I)" ], "id": "en-نضج-ar-noun-Ql6JxEHX", "links": [ [ "نَضِجَ", "نضج#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Forms linking to themselves", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "43 43 5 5 3 0", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 35 10 13 7 0", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 31 14 15 9 0", "kind": "other", "name": "Arabic sound verbs by conjugation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "39 39 8 9 5 0", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ن ض ج", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "42 42 6 7 3 0", "kind": "other", "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "44 44 5 5 3 0", "kind": "other", "name": "Arabic terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 26 15 21 12 0", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of نَضِجَ (naḍija) (form I)", "ripeness, maturity" ], "id": "en-نضج-ar-noun-FwQcRhhT", "links": [ [ "نَضِجَ", "نضج#Arabic" ], [ "ripeness", "ripeness" ], [ "maturity", "maturity" ] ] } ], "word": "نضج" }
{ "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-II verbs", "Arabic intransitive verbs", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic sound form-II verbs", "Arabic sound verbs", "Arabic sound verbs by conjugation", "Arabic terms belonging to the root ن ض ج", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic terms with redundant transliterations", "Arabic transitive verbs", "Arabic verbs", "Arabic verbs lacking passive forms", "Arabic verbs with full passive" ], "forms": [ { "form": "يَنْضَجُ", "roman": "yanḍaju", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "نَضِجَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "naḍija", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "نُضْج", "roman": "nuḍj", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "نَضْج", "roman": "naḍj", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "نَضَج", "roman": "naḍaj", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "نِضاج", "roman": "niḍāj", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "نُضُوج", "roman": "nuḍūj", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "نَاضِج", "roman": "nāḍij", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "نَضِجْتُ", "roman": "naḍijtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نَضِجْتَ", "roman": "naḍijta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نَضِجَ", "roman": "naḍija", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نَضِجْتُمَا", "roman": "naḍijtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نَضِجَا", "roman": "naḍijā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نَضِجْنَا", "roman": "naḍijnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نَضِجْتُمْ", "roman": "naḍijtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نَضِجُوا", "roman": "naḍijū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نَضِجْتُ", "roman": "naḍijtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نَضِجْتِ", "roman": "naḍijti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نَضِجَتْ", "roman": "naḍijat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نَضِجْتُمَا", "roman": "naḍijtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نَضِجَتَا", "roman": "naḍijatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نَضِجْنَا", "roman": "naḍijnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نَضِجْتُنَّ", "roman": "naḍijtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نَضِجْنَ", "roman": "naḍijna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنْضَجُ", "roman": "ʔanḍaju", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَنْضَجُ", "roman": "tanḍaju", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَنْضَجُ", "roman": "yanḍaju", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنْضَجَانِ", "roman": "tanḍajāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَنْضَجَانِ", "roman": "yanḍajāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَنْضَجُ", "roman": "nanḍaju", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَنْضَجُونَ", "roman": "tanḍajūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَنْضَجُونَ", "roman": "yanḍajūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنْضَجُ", "roman": "ʔanḍaju", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَنْضَجِينَ", "roman": "tanḍajīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَنْضَجُ", "roman": "tanḍaju", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنْضَجَانِ", "roman": "tanḍajāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَنْضَجَانِ", "roman": "tanḍajāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَنْضَجُ", "roman": "nanḍaju", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَنْضَجْنَ", "roman": "tanḍajna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَنْضَجْنَ", "roman": "yanḍajna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنْضَجَ", "roman": "ʔanḍaja", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْضَجَ", "roman": "tanḍaja", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَنْضَجَ", "roman": "yanḍaja", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَنْضَجَا", "roman": "tanḍajā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَنْضَجَا", "roman": "yanḍajā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَنْضَجَ", "roman": "nanḍaja", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْضَجُوا", "roman": "tanḍajū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَنْضَجُوا", "roman": "yanḍajū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَنْضَجَ", "roman": "ʔanḍaja", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْضَجِي", "roman": "tanḍajī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْضَجَ", "roman": "tanḍaja", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَنْضَجَا", "roman": "tanḍajā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْضَجَا", "roman": "tanḍajā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَنْضَجَ", "roman": "nanḍaja", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَنْضَجْنَ", "roman": "tanḍajna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَنْضَجْنَ", "roman": "yanḍajna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَنْضَجْ", "roman": "ʔanḍaj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَنْضَجْ", "roman": "tanḍaj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَنْضَجْ", "roman": "yanḍaj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنْضَجَا", "roman": "tanḍajā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَنْضَجَا", "roman": "yanḍajā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَنْضَجْ", "roman": "nanḍaj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَنْضَجُوا", "roman": "tanḍajū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَنْضَجُوا", "roman": "yanḍajū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنْضَجْ", "roman": "ʔanḍaj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَنْضَجِي", "roman": "tanḍajī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَنْضَجْ", "roman": "tanḍaj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَنْضَجَا", "roman": "tanḍajā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَنْضَجَا", "roman": "tanḍajā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَنْضَجْ", "roman": "nanḍaj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَنْضَجْنَ", "roman": "tanḍajna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَنْضَجْنَ", "roman": "yanḍajna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِنْضَجْ", "roman": "inḍaj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِنْضَجَا", "roman": "inḍajā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِنْضَجُوا", "roman": "inḍajū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِنْضَجِي", "roman": "inḍajī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِنْضَجَا", "roman": "inḍajā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِنْضَجْنَ", "roman": "inḍajna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "2": "i", "3": "a" }, "expansion": "نَضِجَ • (naḍija) I, non-past يَنْضَجُ (yanḍaju)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I", "2": "i", "3": "a", "passive": "no", "vn": "نُضْج،نَضْج،نَضَج،نِضاج،نُضُوج" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to be or become ripe, mature" ], "links": [ [ "ripe", "ripe" ], [ "mature", "mature" ] ] }, { "glosses": [ "to be or become fully cooked, done" ], "links": [ [ "fully", "fully" ], [ "cooked", "cooked" ], [ "done", "done" ] ] }, { "glosses": [ "to suppurate" ], "links": [ [ "suppurate", "suppurate" ] ] } ], "word": "نضج" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-II verbs", "Arabic intransitive verbs", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic sound form-II verbs", "Arabic sound verbs", "Arabic sound verbs by conjugation", "Arabic terms belonging to the root ن ض ج", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic terms with redundant transliterations", "Arabic transitive verbs", "Arabic verbs", "Arabic verbs lacking passive forms", "Arabic verbs with full passive" ], "forms": [ { "form": "يُنَضِّجُ", "roman": "yunaḍḍiju", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "نَضَّجَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "naḍḍaja", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَنْضِيج", "roman": "tanḍīj", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُنَضِّج", "roman": "munaḍḍij", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُنَضَّج", "roman": "munaḍḍaj", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "نَضَّجْتُ", "roman": "naḍḍajtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نَضَّجْتَ", "roman": "naḍḍajta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نَضَّجَ", "roman": "naḍḍaja", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نَضَّجْتُمَا", "roman": "naḍḍajtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نَضَّجَا", "roman": "naḍḍajā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نَضَّجْنَا", "roman": "naḍḍajnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نَضَّجْتُمْ", "roman": "naḍḍajtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نَضَّجُوا", "roman": "naḍḍajū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نَضَّجْتُ", "roman": "naḍḍajtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نَضَّجْتِ", "roman": "naḍḍajti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نَضَّجَتْ", "roman": "naḍḍajat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نَضَّجْتُمَا", "roman": "naḍḍajtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نَضَّجَتَا", "roman": "naḍḍajatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نَضَّجْنَا", "roman": "naḍḍajnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نَضَّجْتُنَّ", "roman": "naḍḍajtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نَضَّجْنَ", "roman": "naḍḍajna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنَضِّجُ", "roman": "ʔunaḍḍiju", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُنَضِّجُ", "roman": "tunaḍḍiju", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُنَضِّجُ", "roman": "yunaḍḍiju", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنَضِّجَانِ", "roman": "tunaḍḍijāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُنَضِّجَانِ", "roman": "yunaḍḍijāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُنَضِّجُ", "roman": "nunaḍḍiju", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُنَضِّجُونَ", "roman": "tunaḍḍijūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنَضِّجُونَ", "roman": "yunaḍḍijūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنَضِّجُ", "roman": "ʔunaḍḍiju", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُنَضِّجِينَ", "roman": "tunaḍḍijīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُنَضِّجُ", "roman": "tunaḍḍiju", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنَضِّجَانِ", "roman": "tunaḍḍijāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُنَضِّجَانِ", "roman": "tunaḍḍijāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُنَضِّجُ", "roman": "nunaḍḍiju", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُنَضِّجْنَ", "roman": "tunaḍḍijna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنَضِّجْنَ", "roman": "yunaḍḍijna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنَضِّجَ", "roman": "ʔunaḍḍija", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَضِّجَ", "roman": "tunaḍḍija", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنَضِّجَ", "roman": "yunaḍḍija", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُنَضِّجَا", "roman": "tunaḍḍijā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنَضِّجَا", "roman": "yunaḍḍijā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَضِّجَ", "roman": "nunaḍḍija", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَضِّجُوا", "roman": "tunaḍḍijū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنَضِّجُوا", "roman": "yunaḍḍijū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُنَضِّجَ", "roman": "ʔunaḍḍija", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَضِّجِي", "roman": "tunaḍḍijī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَضِّجَ", "roman": "tunaḍḍija", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُنَضِّجَا", "roman": "tunaḍḍijā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَضِّجَا", "roman": "tunaḍḍijā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَضِّجَ", "roman": "nunaḍḍija", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَضِّجْنَ", "roman": "tunaḍḍijna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنَضِّجْنَ", "roman": "yunaḍḍijna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُنَضِّجْ", "roman": "ʔunaḍḍij", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُنَضِّجْ", "roman": "tunaḍḍij", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُنَضِّجْ", "roman": "yunaḍḍij", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنَضِّجَا", "roman": "tunaḍḍijā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُنَضِّجَا", "roman": "yunaḍḍijā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُنَضِّجْ", "roman": "nunaḍḍij", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُنَضِّجُوا", "roman": "tunaḍḍijū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنَضِّجُوا", "roman": "yunaḍḍijū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنَضِّجْ", "roman": "ʔunaḍḍij", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُنَضِّجِي", "roman": "tunaḍḍijī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُنَضِّجْ", "roman": "tunaḍḍij", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنَضِّجَا", "roman": "tunaḍḍijā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُنَضِّجَا", "roman": "tunaḍḍijā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَضِّجْ", "roman": "nunaḍḍij", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُنَضِّجْنَ", "roman": "tunaḍḍijna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنَضِّجْنَ", "roman": "yunaḍḍijna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نَضِّجْ", "roman": "naḍḍij", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نَضِّجَا", "roman": "naḍḍijā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "نَضِّجُوا", "roman": "naḍḍijū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نَضِّجِي", "roman": "naḍḍijī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نَضِّجَا", "roman": "naḍḍijā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "نَضِّجْنَ", "roman": "naḍḍijna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نُضِّجْتُ", "roman": "nuḍḍijtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نُضِّجْتَ", "roman": "nuḍḍijta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نُضِّجَ", "roman": "nuḍḍija", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نُضِّجْتُمَا", "roman": "nuḍḍijtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نُضِّجَا", "roman": "nuḍḍijā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نُضِّجْنَا", "roman": "nuḍḍijnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نُضِّجْتُمْ", "roman": "nuḍḍijtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نُضِّجُوا", "roman": "nuḍḍijū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "نُضِّجْتُ", "roman": "nuḍḍijtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "نُضِّجْتِ", "roman": "nuḍḍijti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "نُضِّجَتْ", "roman": "nuḍḍijat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "نُضِّجْتُمَا", "roman": "nuḍḍijtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "نُضِّجَتَا", "roman": "nuḍḍijatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "نُضِّجْنَا", "roman": "nuḍḍijnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "نُضِّجْتُنَّ", "roman": "nuḍḍijtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "نُضِّجْنَ", "roman": "nuḍḍijna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنَضَّجُ", "roman": "ʔunaḍḍaju", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُنَضَّجُ", "roman": "tunaḍḍaju", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُنَضَّجُ", "roman": "yunaḍḍaju", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنَضَّجَانِ", "roman": "tunaḍḍajāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُنَضَّجَانِ", "roman": "yunaḍḍajāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَضَّجُ", "roman": "nunaḍḍaju", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُنَضَّجُونَ", "roman": "tunaḍḍajūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنَضَّجُونَ", "roman": "yunaḍḍajūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنَضَّجُ", "roman": "ʔunaḍḍaju", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُنَضَّجِينَ", "roman": "tunaḍḍajīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُنَضَّجُ", "roman": "tunaḍḍaju", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنَضَّجَانِ", "roman": "tunaḍḍajāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُنَضَّجَانِ", "roman": "tunaḍḍajāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَضَّجُ", "roman": "nunaḍḍaju", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُنَضَّجْنَ", "roman": "tunaḍḍajna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنَضَّجْنَ", "roman": "yunaḍḍajna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنَضَّجَ", "roman": "ʔunaḍḍaja", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَضَّجَ", "roman": "tunaḍḍaja", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنَضَّجَ", "roman": "yunaḍḍaja", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُنَضَّجَا", "roman": "tunaḍḍajā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنَضَّجَا", "roman": "yunaḍḍajā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَضَّجَ", "roman": "nunaḍḍaja", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَضَّجُوا", "roman": "tunaḍḍajū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنَضَّجُوا", "roman": "yunaḍḍajū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُنَضَّجَ", "roman": "ʔunaḍḍaja", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَضَّجِي", "roman": "tunaḍḍajī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَضَّجَ", "roman": "tunaḍḍaja", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُنَضَّجَا", "roman": "tunaḍḍajā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَضَّجَا", "roman": "tunaḍḍajā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَضَّجَ", "roman": "nunaḍḍaja", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنَضَّجْنَ", "roman": "tunaḍḍajna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنَضَّجْنَ", "roman": "yunaḍḍajna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُنَضَّجْ", "roman": "ʔunaḍḍaj", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُنَضَّجْ", "roman": "tunaḍḍaj", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُنَضَّجْ", "roman": "yunaḍḍaj", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنَضَّجَا", "roman": "tunaḍḍajā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُنَضَّجَا", "roman": "yunaḍḍajā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَضَّجْ", "roman": "nunaḍḍaj", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُنَضَّجُوا", "roman": "tunaḍḍajū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنَضَّجُوا", "roman": "yunaḍḍajū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنَضَّجْ", "roman": "ʔunaḍḍaj", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُنَضَّجِي", "roman": "tunaḍḍajī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُنَضَّجْ", "roman": "tunaḍḍaj", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنَضَّجَا", "roman": "tunaḍḍajā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُنَضَّجَا", "roman": "tunaḍḍajā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُنَضَّجْ", "roman": "nunaḍḍaj", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُنَضَّجْنَ", "roman": "tunaḍḍajna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنَضَّجْنَ", "roman": "yunaḍḍajna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "expansion": "نَضَّجَ • (naḍḍaja) II, non-past يُنَضِّجُ (yunaḍḍiju)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "II", "passive": "yes" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "tags": [ "no-gloss" ] } ], "word": "نضج" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-II verbs", "Arabic intransitive verbs", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic sound form-II verbs", "Arabic sound verbs", "Arabic sound verbs by conjugation", "Arabic terms belonging to the root ن ض ج", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic terms with redundant transliterations", "Arabic transitive verbs", "Arabic verbs", "Arabic verbs lacking passive forms", "Arabic verbs with full passive" ], "forms": [ { "form": "نَضْج", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "نُضْج", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "naḍj", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "nuḍj", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "نَضْج", "roman": "naḍj", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُضْج", "roman": "nuḍj", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّضْج", "roman": "an-naḍj", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النُّضْج", "roman": "an-nuḍj", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَضْج", "roman": "naḍj", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُضْج", "roman": "nuḍj", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَضْجٌ", "roman": "naḍjun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُضْجٌ", "roman": "nuḍjun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّضْجُ", "roman": "an-naḍju", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النُّضْجُ", "roman": "an-nuḍju", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَضْجُ", "roman": "naḍju", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُضْجُ", "roman": "nuḍju", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَضْجًا", "roman": "naḍjan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُضْجًا", "roman": "nuḍjan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّضْجَ", "roman": "an-naḍja", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النُّضْجَ", "roman": "an-nuḍja", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَضْجَ", "roman": "naḍja", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُضْجَ", "roman": "nuḍja", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَضْجٍ", "roman": "naḍjin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُضْجٍ", "roman": "nuḍjin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النَّضْجِ", "roman": "an-naḍji", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "النُّضْجِ", "roman": "an-nuḍji", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نَضْجِ", "roman": "naḍji", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "نُضْجِ", "roman": "nuḍji", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "نَضْج", "2": "m", "head2": "نُضْج" }, "expansion": "نَضْج or نُضْج • (naḍj or nuḍj) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "نَضْج", "head2": "نُضْج" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Arabic verbal nouns", "Forms linking to themselves" ], "form_of": [ { "extra": "(naḍija) (form I)", "word": "نَضِجَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of نَضِجَ (naḍija) (form I)" ], "links": [ [ "نَضِجَ", "نضج#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ "Arabic verbal nouns", "Forms linking to themselves" ], "glosses": [ "verbal noun of نَضِجَ (naḍija) (form I)", "ripeness, maturity" ], "links": [ [ "نَضِجَ", "نضج#Arabic" ], [ "ripeness", "ripeness" ], [ "maturity", "maturity" ] ] } ], "word": "نضج" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.